Monthly Archives: September 2013

Nach der Hochzeit von Moritz und Lauren haben Tobi und ich uns zu den Niagarafaellen aufgemacht. Wir denken schon amerikanisch – “das ist ja gleich um die Ecke”. In echt sind es von Rochester bis zur kanadischen Seite der Wasserfaelle … Continue reading →

Dieses Wochenende waren wir in Rochester, das liegt “upstate New York”. Was so metropolenartig klingt, ist amerikanischer Slang fuer mitten in der Pampa – der Staat New York ist naemlich mal richtig gross. Rochester liegt etwa 7 Autostunden von Boston … Continue reading →

Letztes Wochenende haben wir eine prima Ueberraschung fuer unsere Freunde Moritz und Lauren geplant und auch erfolgreich durchgefuehrt. Die beiden heiraten naemlich demnaechst, und wir haben einen “Jack and Jill”-Abend fuer die zwei veranstaltet. So heisst das hier, wenn Junggeselle … Continue reading →

In letzter Zeit haben wir viele Leute getroffen, die wir schon lange nicht mehr gesehen haben. Und leider ist wegen der ganzen Arbeits-Verreiserei gar nicht genug Zeit, um *alle* Leute wiederzusehen, die wir gerne sehen wuerden 🙁 Aber mit diesen … Continue reading →