Dieses Wochenende waren wir in Rochester, das liegt “upstate New York”. Was so metropolenartig klingt, ist amerikanischer Slang fuer mitten in der Pampa – der Staat New York ist naemlich mal richtig gross. Rochester liegt etwa 7 Autostunden von Boston entfernt, und ist ziemlich nah an der Grenze zu Kanada.
Und wieso das Ganze? Weil: unsere Freunde Moritz und Lauren haben dort geheiratet. Am Donnerstag, einen Tag vor der Hochzeit, haben wir Laurens Eltern besucht, die 200 Meter vom Lake Ontario entfernt wohnen. Da kann man einfach die Boeschung runterklettern, und schon kann man die Fuesse in den – echt riesigen – See halten:
Spaeter am Nachmittag gab es dann Barbecue in einem nahegelegenen Park. Dort wurde bis zur totalen Erschoepfung “Kup” gespielt (dieses Spiel mit den Holzkloetzen), und zwar Team Moritz gegen Team Lauren! Hier betrachtet Moritz kritisch Tobis Angriffswurf:
Waehrend Lauren mit perfekter Haltung glaenzt:
Am Ende hat Team Lauren gewonnen. Zum Glueck hat es keinen bleibenden Groll in der Beziehung hinterlassen…
Nachdem wir uns alle die Baeuche vollgeschlagen hatten, klang der Abend allmaehlich aus. Ein paar von Laurens Onkeln haben zu fortgerueckter Stunde noch die Karaokemaschine angeworfen und fuer den harten Kern “Country Roads” geschmettert.
Am naechsten Tag durften wir uns dann ein bisschen in der Stadt herumtreiben, waehrend Moritz und Lauren, nur in Elternbegleitung, offiziell auf dem Standesamt geheiratet haben. Wer haette gedacht, dass Rochester Partnerstaedte in 8 Laendern hat? Die deutsche Partnerstadt ist Wuerzburg. Kenn ich persoenlich ja nur aus dem Film “Lammbock”, aber naja.
Am Nachmittag gab es dann eine grosse Zeremonie, mit Geluebden und Musik (ha! Tobi und ich, ganz klassisch instrumental), im Kunstmuseum von Rochester.
Danach Party, mit DJ und Abendessen und Torte. Die Torte war uebrigens sooo cool, eine Mischung aus den Berufen von den beiden:
Lauren ist naemlich Architektin, und Moritz Astrophysiker.
Am naechsten Morgen gab’s noch gemeinsames Fruehstueck, und dann sind Tobi und ich an die Niagarafaelle gefahren. Das aber im naechsten Blogeintrag.
Katja