Ich hab letzten Donnerstag alle meine Leute auf der Arbeit wegen Coronavirus ins Home Office geschickt, und wir sind selbst seit Freitag in der selbstgewählten sozialen Isolation (Arbeit von dahim, keine Kita etc.). Kara hat sich gewünscht, dass wir mal an den Strand gehen (ist natürlich eh noch viel zu kalt), deshalb hab ich am Wochenende mit ihr einen Strand in der Küche aufgebaut. Sie fand’s gut!
[Last Thursday I sent all my people at the institute to work from home, because of the coronavirus. And last Friday our family also started social distancing for real (home office, no daycare etc.). Kara wanted to go to the beach – it’s much too cold for that anyway – so last weekend I built a beach in the kitchen for her. She liked it a lot!]